Like a witch.

Kilka dni temu w moje ręce wpadła płyta z filmem "Coco Chanel" z Audrey Tautou w roli głównej. Obejrzałam i do dzisiaj myślę o... strojach głównej bohaterki. Tak zawsze wyobrażałam sobie styl Coco. Nonszalancja i elegancja w jednym. Wszystko tam, gdzie powinno być. Nic niepotrzebnego. Pojawiła się słynna chanelka, wąskie kapelusze i koszule z wysokim kołnierzem. Odzwierciedlenie całego stylu lat 20.

**********
A few days ago I got a CD with the film "Coco Chanel" from Audrey Tautou in the main role. I watched and up till today I think of... dresses of the main character . I have so always imagined the Coco style. The nonchalance and the elegance in one. Everything where it should to be. Nothing unnecessary. She appeared famous chanelka, tight hats and shirts with the high collar. Reflecting the entire style of years 20.

Widzieliście już film autorstwa Karla Lagerfelda "The tale of a fairy"? Inspirujący, w sam raz dla fanów marki Chanel :)

 Already seen the film of the authorship of Karl Lagerfeld "The tale of a fairy"?  Inspiring, perfect for fans of the Chanel brand:)

http://www.youtube.com/watch?v=NcWR8nqdqoI

Inspirations from Lanvin.

The style icon 2.

Uwielbiam moment, kiedy uświadamiam sobie, że osoba, na którą wcześniej nie zwracałam w ogóle uwagi, staje się moją inspiracją i ikoną stylu. Niedawno znowu mogłam się tak poczuć dzięki Cate Blanchett. Pierwsze, co mnie w niej urzekło to kolor skóry...taaak, tak! Niby zwykły, biały, ale jak się przyjrzymy to widać, że ma kolor porcelany- jest cudowny! :)
A co do zdjęć: musiała się tu oczywiście znaleźć liliowa sukienka z limonkowymi wstawkami, która pojawiła się już w poście "10 the most beautiful long dresses...". Poza tym proponuję zwrócić uwagę na pudrowy komplet: marynarka + spodnie. Wspaniale podkreśla kolor skóry Cate. Trudno było wybrać te najlepsze, ale starałam się :)

**********
I love the moment, when I am realizing that the person, to which earlier I didn't overlook, is becoming my inspiration and the style icon. Recently then again I could feel this way thanks to Cate Blanchett. First what in it beguiled me it is a skin colour... yeees, yes! Supposedly ordinary, white, but if we watch one can see, that a colour is china's -is beautiful!:)
And as for photographs: a lilac-coloured dress had to here of course be  with limon digressions which turned up already at the fast "10 the most beautiful long dresses...". Apart from that I propose to keep an eye on the powder set: jacket + trousers. Wonderfully he is emphasizing the Cate's skin colour. It was hard to choose the ones best, but I tried:)

My favourite Cate's photo :)

My fav from Dorothy Perkins.

Bardzo rzadko zaglądam do kolekcji światowych projektantów. Zdecydowanie bardziej wolę "nasze", tańsze sklepy. Pomimo tego pewnego dnia postanowiłam zapoznać się z kilkoma kolekcjami sław i moją uwagę najbardziej zwróciły pomysły Dorothy Perkins. Naprawdę jest na co popatrzeć!:) Ubrania też na pewno są dobre jakościowo, co już widać na zdjęciach. Muszę podzielić się z Wami tym, co mnie najbardziej zauroczyło :)

**********
Very much I rarely look into the collection of world designers. I prefer  "our", cheaper shops. In spite of it one day I decided to read a few collections of celebrities and the most ideas by Dorothy Perkins returned my attention . Really it is what for to look!:) Clothes are also certainly good qualitatively what can already see in photographs. I must share what the most enthralled me with you:)

Number five.

Oto moja druga ulubiona modelka- Abbey Lee Kershaw. Zainteresowałam się nią po obejrzeniu pokazu Fendi,o którym wspomniałam w poście "I'm lovin' it". Abbey to 25-letnia australijka, która zaistaniała w świecie mody w 2007 roku. Pozowała już do takich magazynów jak: Vogue, Harper's Bazaar, i-D Magazine i Vanity Fair. Była również twarzą kampanii reklamowych Gucci, H&M, Chloe, Mulberry i Gap. A teraz kilka zdjęć pięknej Abbey :)

**********
It is my second favourite model Abbey Lee Kershaw. I became interested in after watching the Fendi show which I mentioned in the fast "I'm lovin' it ". Abbey is 25-years old Australian , which existed in the fashion business in 2007. She posed already to such magazines as: Vogue, Harper's Bazaar, i-D Magazine and Vanity fFair. Gucci, H&M. She was a face of an advertising campaigns like Gucci, Chloe, H&M, Mulberry and Gap. And now a few photographs of beautiful Abbey:)